xin phép ông, xin phép anh
- i leave this in your care: tôi phó thác việc này cho anh trông nom
- and leave it. and: tổ chức múa lân cho trẻ em xem
- be on leave: nghỉ phép
by your leave nghĩa là gì
Câu ví dụ
"So với hoàng thượng, chút khổ cực của thần thiếp có là gì".
Họ không cần phải xin phép anh để sống!
“Bẩm Hoàng thượng, nô tài có chuyện quan trọng cần tấu với Hoàng thượng!”
“Bẩm hoàng thượng, vi thần có việc khó nói, vậy mới xin gặp riêng bệ hạ.”
"Được rồi, bệ hạ nhảy đi, thiếp nguyện vì chàng lưu lại khoảnh khắc thiêng liêng ấy."
